Alcuni link per entrare nel mondo virtuale della Lingua e della Letteratura italiana
Partiamo dai testi digitali:
un sito assolutamente fondamentale, molto curato e articolato, è LiberLiber , dove sono disponibili quasi 2000 libri (si può averne anche a pagamento una versione su DVD o su chiavetta USB);
disponibile su 10 CdRom a pagamento, ma anche consultabile online è la Biblioteca digitale della letteratura italiana Einaudi, con oltre 200 autori, 1200 schede bibliografiche, un centinaio di saggi, un piccolo dizionario di metrica italiana, lettura di poesie, tavole cronologiche e più di mille immagini;
estremamente utile è il sito della Biblioteca Digitale Intratext, ricca di oltre 2700 testi delle più varie letterature (compresa quella latina), e dove è possibile effettuare ricerche mirate delle occorrenze di tutti i vocaboli in una data raccolta poetica o in prosa (per esempio si veda la lista di frequenze in Primi poemetti di Pascoli);
la Biblioteca dei classici italiani curata da Giuseppe Bonghi non è ricchissima, ma ha il pregio di riportare anche testi e autori minori, interviste, testi commentati, brani critici, progetti e unità culturali molto interessanti;
esiste inoltre una Biblioteca telematica di Technimedia, utile soprattutto per la presenza di testi di altre letterature europee ed extraeuropee, ricca iconograficamente, anche se purtroppo non più aggiornata e quindi con moltissimi link fuori uso;
oltre 1700 opere della tradizione culturale italiana in formato digitale testuale e/o grafico si trovano nel sito della “Sapienza” di Roma, dove è in allestimento una vastissima biblioteca digitale;
pure il sito di ICON (Italian Culture On the Net) possiede testi digitalizzati e corsi di italiano, ma per accedervi è necessaria un'iscrizione;
gratuita è invece la consultazione dei testi digitalizzati della Biblioteca di Napoli (particolarmente interessanti gli autografi di Leopardi);
un ricchissimo repertorio di testi si trova sul sito della Zanichelli: un tempo erano i Cd della LIZ, ora Biblioteca Italiana Zanichelli (BIZ), che comprende oltre mille testi, 247 autori, 17 anonimi, 4 antologie poetiche, le riviste "Il Caffé" e "ll Conciliatore", il Dizionario Tommaseo-Bellini;
meno ricca ma con testi anche in formato e-book è La Biblioteca di Babele.
Un secondo gruppo di riferimenti rinvia alla grammatica e alla retorica:
punto di partenza può essrere Tuttitalia, sito dedicato all'italianistica, dove troviamo tra l'altro materiali per lo studio dell'italiano come lingua2;
per il quale sono importanti anche il sito MatDid, la grammatica online del Centro Studi Italiani e la proposta di RAI Educational per gli immigrati: Io parlo Italiano;
fantastica per gli spunti didattici anche spiritosi (ma sempre fondati) che propone è la sezione AULA DI LETTERE della Zanichelli; la stessa casa editrice propone anche un corso di scrittura in abbinamento con un libro di testo;
mentre utili rimandi a rubriche, riviste e spazi di discussione si trovano su Italianistica Online;
la ricerca di parole, oltre che sui dizionari (etimologici e non) si può fare sul sito di wordincontext.
Per la letteratura, si può partire da
un sito dedicato alla letteratura del Duecento, molto ben fatto, ricco di quasi 200 autori e circa 2.400 opere,
per passare a una versione ipertestuale della Divina Commedia, con tanto di note e commento a fianco,
a una mappa concettuale delle fonti del Decameron,
e a un piccolo ma utile sito come quello sul Futurismo.
Molto utile anche il La letteratura italiana secondo OilProject, che presenta corsi, lezioni e domande su vari argomenti di letteratura italiana.
Anche Pubblica Scuola propone materiali utili, con testi anche commentati; purtroppo molti dei link nelle pagine successive non funzionano;
abbastanza accattivante e fornito è il sito dell'Accademia della Crusca, dove è possibile seguire anche le attività del progetto: ma per accedere ai testi bisogna registrarsi.
ricchissimo di link sulle varie epoche della letteratura italiana è il sito di Portale Scuola, ma anche qui molti link non sono più validi.
una Bibliografia italiana ragionata dal 1995 al 2003 è curata da Italianistica Online, cui si affianca il portale di Pagina italiana, con riferimenti a enciclopedie, testi, commenti, rubriche.
Molto ben fatto è il sito dell'Accademia Vittorio Alfieri, un'Associazione attiva a Firenze fin dal 1983.
Per quanto riguarda più strettamente la lingua e il lessico, ottimi sono in genere i dizionari online:
per il latino è utilissimo il dizionario di latino online, che traduce e declina/coniuga i lemmi;
c'è poi un utilissimo Dizionario etimologico, e vari Dizionari di italiano, come il Gabrielli o Dizionario Hoepli nel sito di Repubblica e il cosiddetto Dizionario Italiano, che presenta anche utili strumenti per l'insegnamento della grammatica;
di sicuro pregio il Tesoro della Lingua Italiana delle Origini, un Dizionario storico dell'italiano antico (la cui indicizzazione però lascia molto a desiderare);
e non dimentichiamo infine le pagine di RAI Educational dedicate ai lemmi.
a cura di Pietro Sarzana